miércoles, 27 de marzo de 2013

BE THERE - 14 Décembre

Viernes 14 de Diciembre!!!!!!

Gran día pero poco texto que escribir.

Empezamos el día en la playa de Étang-Salé, un poquito de surf en la "ola" de arena, esta vez se animo Lieselot a alquilar una tabla, y con ayuda de Lien surfeo un rato, si se cae es por las olas que no eran buenas ella sabe hacer surf mejor de lo que parece en el vídeo.

Vendredi 14 de Décembre !!!!!!!

Nous avons commencé la journée à la plage de Étang-Salé, un peu de surf sur la "vague" de sable, cette fois aussi avec Liesselot, qui a loué une planche, et avec l'aide de Lien elle a fait un peu de surf, et vous devez savoir que si elle est tombé c'était à cause de que la vague a était mouvais, elle fait le surf beaucoup meilleur que nous pouvons voir à la vidéo suivante: 

15-GOPR1004




Y del día... no me acuerdo que más hicimos y no tengo más fotos de ese día, así que paso directamente a las siguientes fotos, ya de noche y con nuestro coche nuevo que alquilamos entre belgas y españoles para disfrutar 4 semanas que teníamos juntos de vacaciones en la isla.

Et de la journée... je ne me rappel pas de plus de choses que nous avons fait et je n'ai pas plus de photos de la journée alors je vais directement jusque les suivantes photos, déjà soir et avec nôtre nouvelle voiture, que nous avons loué (les belges et les espagnols) pour profiter 4 semaines de vacances ensemble à la île.

01-DSC01083
Con la surfera, y sin mucho espacio por llevar las tablas de surf y todas las cosas para el fin de semana.

Avec la surfer, et sans beaucoup de la place à cause de las planches de surf et toutes les choses pour le weekend

02-DSC01085
Tranquilos eramos muchos y no me dejaron beberme todo.

Ne vous inquiétez pas, nous avons plusieurs et ils n'ont pas laissé boire tout. 


03-DSC01097
:)

04-DSC01105

No todos hicieron bodyboard en l’Embuscade, pero encontramos solución en casa de François.

Pas tout le monde a fait bodyboard à l’Embuscade, mais nous avons trouvé solution chez François.
El siguiente vídeo está increíble, Dan en acción:
La suivante vidéo c'est génial, Dan en forme : 


05-DSC01108


06-DSC01115
Ya en la fiesta...
cuando alguien va a hacer una foto, todo el mundo quiere salir en la foto, incluso desconocidos.

Déjà à la fête...
quand quelqu'un va faire une photo, toute le monde veut être à la photo, aussi le gent qui nous ne connaissons pas. 

07-DSC01117


08-DSC01125


09-DSC01130


10-DSC01132
Jessie!!

11-DSC01133
Laura!!

14-DSC01146

Allí en el círculo rojo está Camilo dando los buenos días antes de que acabara la fiesta.

Là bas, dans le circule rouge, c'est Camilo en train de dire bonjour avant de que la fête est finie. 

13-DSC01140
Los reyes de la fiesta, que allí nos quedamos hasta que cerraron y luego vuelta a casa de François haciendo autostop, parando a desayunar y finalmente llegando aunque no nos dió tiempo a dormir...

Les rois de la fête, nous avons été là bas jusque ils ont fermé et après nous avons retourné chez François, mais nous avons fait de stop, après nous avons fait le petite déjeuner et finalement nous avons arrivé, mais sans temps suffit pour dormir...

Para que veais la fiesta a la que fuimos, este es el vídeo resumen, BE THERE, igual hay que venir el año que viene otra vez :)

Vous pouvez voir la fête laquelle nous avons été, c'est la vidéo résume, BE THERE, peut être il faut revenir l'année prochaine, encore une fois :)





Mercredi, 27 de Mars 2013
Tampon, Ile de la Reunión.
Darío Garrido Hernández

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Me gustará leer lo que estás pensando :)